Cresciuto con impegno e con il cuore
Un maso gestito con le mani e il cuore
Per oltre 200 anni allevamento del bestiame, agricoltura e viticoltura, poi i primi ospiti, una ristrutturazione dopo l’altra — ogni generazione ha aggiunto il proprio tassello. Ciò che rimane immutato è un’unica cosa: una casa gestita con le mani e con il cuore.
1766Fam. Ladurner
250+anni
1953i primi ospiti
7generazioni
Momenti da custodire
Il maso nel corso del tempo
→
1766 – Il nome arriva al maso
Georg Ladurner sposa Maria Golser — per la prima volta il nome Ladurner arriva all’Örtlerhof. Seguono oltre 200 anni di allevamento del bestiame, agricoltura e viticoltura.
→
1946 – Dai campi alla frutta
Dopo la guerra, il bisnonno Ignaz prende in mano il maso e, al posto dei campi, inizia a coltivare mele e pere.
→
1953 – I primi ospiti
La bisnonna Maria affitta quattro camere matrimoniali e una singola. La tradizionale Stube contadina rivestita in legno diventa il soggiorno e la sala per la colazione per gli ospiti e la famiglia.
→
1973 – Una nuova casa
La vecchia casa viene ricostruita — la pensione con colazione dispone ora di 15 camere, tutte con doccia e WC.
→
1978 – La prima piscina
Il maso riceve la sua prima piscina; poco dopo vengono introdotti la colazione a buffet e, la sera, piccoli spuntini.
→
2000 - Ristrutturazione & mezza pensione
La mansarda, i bagni e la cucina vengono rinnovati — da quel momento iniziamo a viziare i nostri ospiti con la mezza pensione.
→
2012 - Georg & Barbara prendono in mano il maso
Georg assume la gestione dell’azienda agricola e della pensione e, da quel momento, porta avanti entrambe le attività insieme a Barbara.
→
2016 - Ripensare il cuore della casa
Durante il grande ampliamento vengono realizzati il nuovo ingresso con bar, la terrazza, la sala da pranzo, la reception, la cucina e l’ascensore.
→
2021/22 - La piscina infinity
Una piscina riscaldata di 16 × 6 m con getti massaggianti, un nuovo giardino con zone relax, due nuove camere e molto altro.
→
2024/25 - Rebstock Spa & altro
Nuove camere spaziose, il piccolo Rebstock Spa con sauna e sala relax, sala da pranzo ampliata, impianto fotovoltaico.
Il prossimo capitolo
"Chissà cosa ci aspetta ora?"
Dopo 250 anni, non abbiamo ancora finito. Ogni generazione ha fatto evolvere un po’ l’Örtlerhof — e anche noi abbiamo già nuove idee in mente. Ma la parte più bella di questa storia la scrivono insieme a noi i nostri ospiti.
Scriveteci
Entrate a far parte della storia
Il capitolo più bello lo scrivono i nostri ospiti. Venite a trovarci — e restate per un po’ a far parte della nostra storia.